
Un’italiana in Finlandia
Ciao, sono Giulia e dal 2020 vivo a Kuhmo, un paesino immerso nei boschi della Finlandia centro-orientale. Qui, tra laghi cristallini e foreste infinite, coltivo la mia passione: far scoprire la magia della cultura finlandese a chi, come me, ha il cuore diviso tra Italia e Nord Europa.
Traduco letteratura finlandese per il pubblico italiano; offro corsi di lingua finlandese e consulenze personalizzate per chi sogna di viaggiare o trasferirsi in Finlandia; creo gioielli di betulla ispirati alla tradizione finlandese; insegno ricette italiane e specialità finlandesi, per un viaggio culinario tra i sapori di due culture. Nei miei spazi social condivido curiosità, esperienze e consigli per vivere la Finlandia con occhi italiani e cuore nordico.
“Mi piace pensare a Giulia in Finlandia come un punto di incontro tra due culture, una via o un ponte che mette in comunicazione Italia e Finlandia. Due paesaggi, due culture, due mondi, ma soprattutto due parti di me.“
Il mio sogno? Superare stereotipi e semplificazioni, costruire uno spazio di scoperta autentica dove Italia e Finlandia si incontrano, rispettandosi e ispirandosi a vicenda.




I miei servizi
Traduzioni
FI>IT (anche EN>IT, FR>IT, DE>IT)
Porto la letteratura finlandese in Italia
Studia finlandese
Supporto online per chi vuole imparare la lingua finlandese
Consulenza online
Ti accompagno nel tuo progetto di viaggio o trasferimento in Finlandia
L’Italia in Finlandia
Corsi di lingua e cucina italiana dedicati ai finlandesi, per avvicinare le nostre culture





I miei gioielli di betulla
- Gioielli ecologici fatti e confezionati a mano in Finlandia con corteccia di betulle abbattute o da abbattere e scortecciate a mano
- Indossa una tradizione millenaria e porta con te un pezzo di Finlandia. Il mio design semplice e naturale unisce tradizione finlandese e modernità
- Confezione regalo con barba di licheni. Si dice che nasca solo dove l’aria è pulita. Respira il bosco finlandese!




Novità




Le ultime dal blog
Racconti criminali I – 13 serial killer finlandesi
I prodotti accusati di razzismo in Finlandia
I personaggi del Kalevala
I cibi tipici finlandesi divisi per regione. Pt. II
Il buon ospite. Maniere finlandesi
La Finlandia in Italia
Calendario finlandese. Dicembre




Le ultime dai social
Dicono di me…
Istituto culturale nordico | Voglio vivere così magazine | Radio 2 | YT con The Italo-Norwegian Queen | IG con Morgorot Comics | Kuhmolainen | Kuhmo City of Literature | Kainuun kirjamessut (min 3:12:00) | TE-toimisto | La7 | Kodin kuvalehti | RTL 102.5 | Europa Grand Tour | Il corriere di Siena | Yle | Kuhmolainen