#musicafinlandese #canzonifinlandesi #culturafinlandese
Hyvää ystävänpäivää, buona giornata dell’amicizia! Come leggete nel mio post Facebook, San Valentino si è diffuso in Finlandia solamente a partire dagli anni ’80 e, più che essere la festa degli innamorati, è la festa dedicata all’affetto verso amici e familiari. Visto il successo della playlist natalizia, vi propongo 5 (+1) celebri canzoni d’amore finlandesi. Buon ascolto!
➡️Leggi il post San Valentino in Finlandia
➡️Leggi il post con la splendida poesia di Eino Leino sull’amore e l’amicizia
➡️Leggi il post Dillo in finlandese: i modi per dire “ti amo”
- Romanssi (1987)- Creatura quasi celestiale , la ragazza dagli occhi blu del cantante e attore Leif Wager (1922-2002) fa dimenticare al suo amante tutti i pensieri con la sua sola presenza. Amore platonico.
Ascolta la canzone
- Joka päivä ja jokaikinen yö– […] Accanto a te oso a malapena respirare/ Per te berrei il veleno, e ferrerei gli orsi […]. Uscita nel 1986 all’interno dell’album Valkoinen kupla (“Bolla bianca”), Ogni giorno e ogni notte è uno dei classici della celeberrima rock band Eppu Normaali. Amore sognatore.
Ascolta la canzone
- Paratiisi (1973)- L’appasionata storia d’amore composta da Rauli ‘Badding’ Somerjoki si consuma al chiaro di luna, tra la sabbia, il canto degli uccelli e il rumore delle onde. Insomma, come dice il titolo, un vero e proprio paradiso. Amore romantico.
Ascolta la canzone
- Joutsenlaulu (1984)- Struggente canzone che dà voce alla tristezza e alla solitudine di chi è rimasto senza amore per cause di forza maggiore. Ispirata alla vicenda della zia di Jussi Hakulinen, membro degli Yö, rimasta sola dopo la morte del marito e il trasferimeto dei figli, “Il canto del cigno” fa riferimento alla credenza che il cigno canti solo nell’attimo prima di morire. Amore eterno.
Ascolta la canzone
- Pyhä toimitus (1985)- Lo abbiamo incontrato nella playlist natalizia con la dissacrante canzone sul prosciutto di Natale e adesso lo ritroviamo col singolo “Rito sacro”, un inno all’appagamento dei sensi: contro il grigiore della vita che c’è fuori (o dentro la propria testa) Juice Leskinen invita ad abbandonarsi all’ebrezza del vino e del sesso per sentirsi davvero vivi. Amore carnale.
Ascolta la canzone
La lista sarebbe lunga ma ho cercato di circoscriverla preferendo le canzoni in finlandese a quelle in inglese. Potete ascoltare anche Häävalssi di Akseli e Eliina, Päivänsäde ja meninkäinen, Tahdon rakastella sinua, Vuosisadan rakkaustarina, Nellyn palmikko, Sinua sinua rakastan oppure in inglese I will stay degli Hurricanes o qualsiasi canzone della band heavy metal Him… A tal proposito, vi voglio lasciare con questa.
- Funeral of hearts (2003)- Dopo una playlist per così dire “classica” non potevo non mettere una delle mie canzoni preferite della celeberrima band di Ville Valo. L’amore è il funerale dei cuori, un’ode alla crudeltà, quando gli angeli piangono sangue sui fiori del male in procinto di sbocciare. Godetevi questa poesia degli HIM sull’amore e il dolore. Amore struggente.
Ascolta la canzone
San Valentino= Ystävänpäivä
Amore= Rakkaus
Ti amo= Minä rakastan sinua
Cuore= Sydän
Bacio= Suudelma; Baciare= Suudella
Canzone d’amore= Rakkauslaulu
Foto e testi © Giulia Santelli
Pingback: Calendario finlandese. Febbraio – Giulia Santelli (Giulia in Finlandia)